Das Ziel: Gute Wohn- und Lebensbedingungen in den Wohnquartieren Swindonstraße und Kampstraße/Saldersche Straße zu schaffen. 

Der Weg (= Vorbereitende Untersuchungen gemäß §141 BauGB): In den nächsten Monaten festzustellen, wie groß der Sanierungs- und Verbesserungsbedarf in den Quartieren ist. 

Der wichtigste Schritt: Die Menschen in den Quartieren zu fragen, wie zufrieden sie mit ihrer Wohnsituation sind. Gibt es Ideen, Verbesserungsvorschläge oder Kritik? Alle Antworten sind wichtig für den Weg beziehungsweise die Vorbereitenden Untersuchungen. 

Die Bürgerinnen und Bürger sind dafür zur Auftaktwerkstatt am Mittwoch, 5. Juli, um 18 Uhr in der Aula des Kranich-Gymnasiums eingeladen. 

Die weiteren Schritte: Die Bürgerinnen und Bürger können darüber hinaus bis zum 19. Juli an einer Online-Umfrage teilnehmen. Weitere Beteiligungsmöglichkeiten werden in den nächsten Monaten folgen (siehe unten)

Wer vorab Fragen hat, kann sich wenden an: Martina Hänsch vom Referat Stadtumbau und Soziale Stadt (E-Mail: stadtumbaustadt.salzgitterde, Tel.: 05341 839 3386).

• Alle Menschen, die im Wohnquartier rund um die Kampstraße / Saldersche Straße leben, arbeiten oder sich engagieren, sind zu der Auftaktwerkstatt am Mittwoch, 5. Juli 2023, von 18 bis ca. 20 Uhr in der Aula des Kranich-Gymnasiums (An der Windmühle 23-27, 38226 Salzgitter) eingeladen.
• Mitarbeitende der Stadtverwaltung und der beiden Planungsbüros informieren über die Vorbereitenden Untersuchungen. Bürgerinnen und Bürger können an diesem Abend ihre Fragen stellen und Anregungen, Ideen und Wünsche für ihren Wohnort äußern. 
• Darüber hinaus sind alle zu einer Online-Umfrage eingeladen (direkt über: https://form.typeform.com/to/lu86rkWG (Öffnet in einem neuen Tab) oder über die Internetseite der Stadt. Am 5. Juli liegen die Fragebögen auch in Papierform aus. Die Informationen werden anonym behandelt und sind eine hilfreiche Grundlage für einen möglichen Sanierungsprozess in den Wohnquartieren. 
• Wer bei der Auftaktveranstaltung nicht dabei sein kann, kein Internet hat, sich aber an der Umfrage beteiligen möchte, kann sich den Fragebogen zuschicken lassen (E-Mail: stadtumbaustadt.salzgitterde, Tel.: 05341 839 3386).

• Der Rat der Stadt hat für die Gebiete „Kampstraße/Saldersche Straße“ und „Swindonstraße“ Vorbereitende Untersuchungen beschlossen. Damit soll in den nächsten Monaten geprüft werden, ob Sanierungs- und Veränderungsbedarfe bestehen und dieser Bereich dann als Sanierungsgebiet ausgewiesen werden kann. Dies ist der Fall, wenn sogenannte städtebauliche Missstände festgestellt werden.
• Städtebauliche Missstände liegen vor, wenn zum Beispiel öffentliche Platz- und Grünflächen oder Spielplätze erneuert werden müssen oder Gebäude in dem jeweiligen Untersuchungsgebiet saniert werden sollten etc.
• Für die Vorbereitenden Untersuchungen ist die Beteiligung der Menschen im Quartier eine zentrale Komponente: Ein Austausch über die Stärken und Schwächen des Quartiers ist für die Analyse ebenso wichtig wie die Zusammenarbeit mit allen Menschen im Quartier.
• Das Ergebnis der Vorbereitenden Untersuchungen ist dann die Grundlage, um zu entscheiden, ob die erkannten Defizite mithilfe einer Städtebaulichen Sanierungsmaßnahme behoben werden könnten.
• Möglicherweise besteht anschließend der Zugang zu den Fördermöglichkeiten der Städtebauförderung (Programm des Bundes und Landes Niedersachsen) für die Umsetzung der entworfenen Maßnahmen innerhalb des Sanierungsgebiets.
• Die Erarbeitung der Vorbereitenden Untersuchungen ist im Mai 2023 gestartet. Die Ergebnisse sollen Ende 2023 vorliegen.
• Für die Erarbeitung der Vorbereitenden Untersuchungen hat die Stadt Salzgitter die Planungsbüros plan zwei aus Hannover und PLANUNGSGRUPPE STADTBÜRO aus Dortmund beauftragt. Beide Büros haben langjährige und vielfältige Erfahrungen in der Vorbereitung von städtebaulichen Erneuerungs- und Sanierungsaufgaben
• Bereits Mitte Juni wurden die Bürgerinnen und Bürger in den Quartieren mit einem Flyer über die Vorbereitenden Untersuchungen informiert und zur Auftaktwerkstatt eingeladen.